Εδώ πρέπει να ευχαριστήσω την Λίνα Νικολακοπούλου και τους Τρίφωνο που μας έδωσε στα ελληνικά το υπέροχο κομμάτι
(Here it is) του Leonard Cohen.
-
Γιατί έτσι είναι φίλοι μου...διπλή η όψη της αγάπης...
Γιατί χθες περπάτησα ανάμεσα στο πλήθος...και είδα κόσμο...Ζευγάρια, μόνους, ζευγάρια μόνα που τα κυριεύει μια υπέρτατη μοναξιά....είναι μαζί και ταυτόχρονα χώρια.
Αγάπη από συνήθεια ίσως...ίσως για να καλύψουν την μοναξιά...ίσως.
Ο ένας κοιτάζει εδώ και ο άλλος εκεί...τυχαία συναντιούνται τα βλέμματα τους και θυμούνται πως είναι μαζί.
Για αυτό λοιπόν
« Ας ζήσει ο καθένας και ο καθένας ας πεθάνει...
Γεια σου αγάπη μου...
γεια χαρά σου αγάπη μου.
Αντίο αγάπη μου. »
Τελικά τι πονά περισσότερο;
Το καρφί ή η αγάπη;
Ποιος ξέρει...ίσως κάποτε μάθουμε...
Το καρφί ή η αγάπη;
Ποιος ξέρει...ίσως κάποτε μάθουμε...
5 σχόλια:
Kι αν η αγάπη είναι Γολγοθας;
Κι αν η αγάπη είναι ο σταυρός που κουβαλάς;
Ο Γολγοθάς προύποθετει καρφιά...
Το ίδιο και η αγάπη...
Η αγάπη δεν έχει νόημα χωρίς Γολγοθά
και φυσικά το αντίστροφο....
και εάν παραδώ το σώμα μου ίνα καυθήσωμαι, αγάπην δε μη έχω, ουδέν ωφελούμαι ;)
Από τα ωραιότερα κομμάτια που έχω ακούσει,
hallo my love and my love good bay.....
Η αγάπη εκφρασμένη μέσα από ανάσες,
βλέμματα,
άγγιγμα,
δάκρυα ή στάλες βροχής.
Ίσως το πιο δύσκολο πια,
ν'αγαπας!!!
Η αγάπη.
Το καρφί παίζει την αθανασία.
Καλή αρχή.
η αγαπη ποναει
με πονο διαρκειας
ποτε δεν επουλώνεται
μονο
καποτε
μια νεα αγαπη
καθεται πανω στην παλια
και
δεν βλεπεις
τα σημαδια της
καθημερινα
ωραιο blog
η μουσικη σου ονειρεμενη
το υφος σου αγαπημενο
θα σε ακολουθω...
Tha simfoniso me olous...
giati i kathe apopsi einai mia kai monadiki.
giati oli zoume tin agapi...
mas pligoni alla paralila mas litroni.
Kalisperes kai kalinixtes.
Δημοσίευση σχολίου